Jean-Marie Straub
Director Danièle Huillet
Director

Andreas von Rauch
Empedokles Vladimir Baratta
Pausanias Martina Baratta
Panthea Ute Cremer
Della Howard Vernon
Hermokrates William Berger
Kritias Federico Hecker
Die drei bürger Peter Boom
Die drei bürger Giorgio Baratta
Die drei bürger Georg Brintrup
Die drei Sklaven Achille Brugnini
Die drei Sklaven Manfred Esser
Die drei Sklaven

Friedrich Hölderlin
Theatre Play Jean-Marie Straub
Screenplay Danièle Huillet
Screenplay Renato Berta
Director of Photography Jean-Paul Toraille
Director of Photography Giovanni Canfarelli Modica
Director of Photography Louis Hochet
Sound Recordist Georges Vaglio
Sound Recordist Alessandro Zanon
Sound Recordist